Debra Wilson
als Lisa Cusak

Penny Johnson
als Kasidy Yates

Inhalt:

Die Defiant ist unterwegs und empfängt einen Notruf von einer Offizierin, die auf einem weit entfernten Planeten gestrandet ist. Während die Defiant zu ihrer Hilfe unterwegs ist, unterhält sich die Crew mit ihr über Audio-Verbindung.

Info

In dieser Episode gibt es ein Wiedersehen mit Kasidy Yates.