Drehbuch:
Joe Menosky

Story:
Brannon Braga
Joe Menosky

Gaststars:

Kevin Tighe
als Henry Janeway

John Carroll Lynch
als Gerald Moss

Bradley Pierce
als Jason Janeway

Inhalt:

Janeway erinnert sich an eine ihrer Vorfahrinnen, Shannon O'Donnel. Sie war angeblich die erste in einer lange Reihe von Forschern aus der Janeway-Familie. Sie half, auf der Erde das Millennium Gate zu bauen.

Henry Janeway, der Besitzer eines Buchladens, weigert sich nachhaltig, seine Genehmigung für den Bau des Millenium-Gates zu geben. Es soll sich dabei um einen Versuch handeln, dessen Erkenntnisse für die erste Marskolonie genutzt werden sollen.

Shannon ist pleite, und sie findet Unterschlupf bei Henry, der sie freundlich aufnimmt. Da erhält Shannon von Gerald Moss, dem Leiter des Projektes, ein verlockendes Angebot. Sie soll ihm helfen, auf Janeway einzuwirken, dafür erhält sie einen lukrativen Job im Millennium-Gate.

Statt dessen packt Shannon aber ihre Sachen. Schließlich kehrt sie zu Janeway zurück und kann ihn umstimmen. Dafür bleibt sie bei ihm.

Janeway durchsucht ihren Computer nach Daten über Shannon. Als sie erfährt, daß Shannon keineswegs die große;e Forscherin war, für die sie sie immer hielt, ist sie schwer enttäuscht.

Kritik:

Eine ganz nette Episode, in der Kate Mulgrew ihre eigene Vorfahrin, Shannon O'Donnal spielt. Allerdings war die Geschichte nicht sonderlich interessant, viel lieber hätte man dafür etwas mehr über das Millennium-Projekt erfahren. Dennoch eine interessante und ungewöhnliche Episode.

In den USA liefen zugleich Werbespots, in denen Robert Picardo in seiner Rolle als Holodoc das Mars-Millenium-Projekt bewirbt. Das Millenium-Projekt ist ein offizielles Projekt des "White House Millennium Council Youth Initiative". Wer mehr Informationen haben möchte, kann diese unter www.mars2030.net abrufen.

Das Millennium Gate wird laut dieser Folge im Jahr 2012 fertig. In "Future's End" besuchte Janeway im Jahr 1996 die Erde und meinte, sie habe keine Ahnung, was ihre Vorfahren zu dieser Zeit getan haben. Offenbar hatte sie Shannon damals kurz vergessen.