Art Chudabala
als Lt. Ilario

Marty Rackham
als Chu'lak

Leigh J. McCloskey
als Joran Dax

Inhalt:

Ein neuer Lieutanant ist auf der Station: Lt. Ilario. Ezri begleitet ihn noch zu ihrem Quartier. Am nächsten Tag ist Ilario tot in seinem Quartier. Die Mordwaffe war eine der letzten Kugelgewehre, die von der Sternenflotte benutzt wurde.

Ezri hat Alpträume, in denen sie Joran, ein früheren Wirtskörper, sieht. Er war ein Killer, und er meint, er könne ihr helfen. Eine weitere Leiche wird gefunden. O'Brien findet heraus, daß der Mörder einen Mikrotransporter benutzt. Daher kann er von jeder Entfernung einen Mord begehen, indem er die Kugel im Lauf kurz vor die Person beamt.

Ezri durchläuft ein Trill-Ritual, mit dem sie Joran in ihrem Geist lebendig werden läßt. Dax kommt dennoch nicht recht weiter. Als ein bolianischer Offizier getötet wird, erkennt Ezri, daß in jedem Zimmer Bilder sind, auf denen die Opfer gelacht haben. Ezri glaubt, daß ein Vulkanier der Mörder sein kann.

Als sie ihn schließlich findet, kann sie ihn außer Gefecht setzen und nur mühsam den von Joran in ihr erzeugten Wunsch unterdrücken, den Killer umzubringen.

Kritik:

Eine etwas lächerliche Serienkiller-Episode, allenfalls die streckenweise recht phantasievolle Umsetzung rettet diese Episode vor dem Verriß. Besonders lächerlich ist die Stelle, als Ezri erkennt, daß jemand lachende Menschen umbringt und daß dann nur ein Vulkanier als Täter in Frage kommt.

Robert Hewitt Wolfe, der hier erstmals seit der fünften Staffel wieder ein Drehbuch für DS9 schreibt, meinte über diese Episode: "Okay, I wrote an upcoming episode called FIELD OF FIRE, which focusses largely on Ezri Dax and another Dax who shall remain nameless. It's a bit of a thriller, tangentally tied in to the war arc. I wrote the first draft, and then, like any good freelancer, rode off into the sunset and left all the hard work to Ira and Hans. I think the story's pretty good and the guys seem very happy with the final product. Hans said he thinks it's one of the best episodes of the year so far." Weiterhin meinte er, in "Field of Fire" ginge es um Blut, Angst, Trill-Mumbo-Jumbo, Tod, die überraschende Rückkehr eines lange verlorenen Plots, etwas Technik und Furcht und Verdächtigungen. Weiterhin meinte er: "Boy, I bet you missed the amazing amount of detail and revelation in my spoilers. Geeze, don't even have to watch the episode now, do you? Hope everyone likes it. I had a good time. It was fun writing something in two weeks and having it on the stage in three again. I forgot how fast things go after eighteen months in development hell. The guys have floated the idea of me doing one more before the end, and I may bite, schedules (theirs and mine) permitting."