Penny Johnson
als Kasidy Yates

Marc Lawrence
als Mr. Carl Zeemo

Mike Starr
als Tony Cicci

Robert Miano
als Frankie Eyes

Aron Eisenberg
als Nog

Bobby Reilly
als Countman

Chip Mayer
als Guard

James Wellington
als Al

James Darren
als Vic Fontaine

Inhalt:

Während sich O'Brien und Bashir in der Vic Fontaines Las Vegas Holosuite entspannen, bekommen sie plötzlich Besuch von Frankie Eyes, einem alten Rivalen von Vic. Er erklärt, daß er Vics Hotel gekauft hat. Als erstes feuert er Vic.

Die Crew findet heraus, daß Frankie von Vics Designer stammt. Dadurch soll das Programm interessanter werden. Nur wenn man das Programm vollständig neu startet, verschwindet Frankie Eyes. Doch dann hätte Vic alle Erinnerungen verloren.

Nun sind alle wütend, weil sich Frankie furchtbar aufführt und die Atmosphäre nie wieder die gleiche sein will. Die Crew muß ihn irgendwie aus dem Programm vertreiben.

Sisko hat hierfür wenig Verständnis. Kasidy versteht nicht, warum Sisko Vic leiden kann. Odo findet herauf, daß Frankie für einen Mann namens Zemoo arbeitet, der sich das Hotel unter dem Nagel gerissen hat. Doch würde man das Geld des Casinos sehlen, würde Mr. Zeemo sich um Frankie kümmern. Kasidy soll den Wächter vor dem Casinotresor ablenken. Vic bittet Frankie, für ihn arbeiten zu dürften. Und Nog soll in einem kurzen Moment den Safe öffnen und mit Odos Hilfe das Geld zur Seite schaffen.

Gemeinsam gelingt es Ihnen nach einigen Widrigkeiten, Zeemos Geld auf die Seite zu bringen. Eyes Stündchen hat geschlagen.

Kritik:

Eine enttäuschende Episode. Zunächst konnte man noch auf eine witzige Parodie auf den Serienklassiker "Kobra, übernehmen Sie!" hoffen, doch dann machte sich eine furchtbare Einfallslosigkeit breit. Was den Plan angeht, so ging letztlich zu wenig schief. Im Grunde zögerte nur Nogs Unvermögen, den Safe zu öffnen, die Angelegenheit hinaus. Das war zu wenig und zu einfallslos. Im Vergleich zu der grandiosen Bond-Episode ist diese Episode sogar recht kümmerlich.